莱斯利·查特里斯，原名莱斯利·查尔斯·博耶·殷（Leslie Charles Bowyer Yin），是S·C·殷（S. C. Yin）医生和弗洛伦斯·博（Florence Bowyer）耶之子，父亲是一名中国裔外科医生，据说是商朝君王的后裔，母亲是英国人。查特里斯回忆，他在会说英语之前就学会了中文和马拉西亚语，他十二岁之前父母带着他环游世界三次。他的游历让他增长见闻，远大于在正规学校的学习。他在英国接受正规教育，就读于法尔肯伯里学校（Falconbury School）（1919-1922）和罗塞尔学校（Rossall School）（122-1924）。他很热衷于参与学校刊物工作，十七岁时就发表了第一篇短篇小说。 1924年，查特里斯离开学校，在巴黎呆了一阵子，1925年被劝说进入剑桥的国王学院（King's College）。他在那里呆了一年多，主要时间都花在阅读犯罪学和侦探小说上。他第一部长篇小说被出版社接受之后，他离开大学，想成为一名作家。与此同时，他将自己的名字改为“莱斯利·查特里斯”。虽然圣徒系列很受欢迎，查特里斯还是很努力谋生，他在英国、法国和马来西亚做一些临时工作，一直持续到1935年。一些长篇连载漫画，诸如《秘密特工X-9》（Secret Agent X-9）（三十年代中期）、《圣徒》（1945-1955），还有在好莱坞当然编剧的经历对他的事业产生了更大的帮助。他的小说《圣徒在纽约》（The Saint in New York，1935）于1938年搬上大银幕的时候，查特里斯在国际上已经很有名气了。 在接下来几年里，查特里斯很是活跃，单片眼睛和小胡子成了他的标志。1931年，他与波林·薛什金（Pauline Schishkin）结婚，1937年离婚。他唯一的孩子帕特里夏·安（Patricia Ann）就是这次婚姻所生。查特里斯于1932年第一次来到美国，第二年去了好莱坞。他后来回到英国，但是离婚之后又搬到纽约。1938年，他与美国人芭芭拉·梅耶（Barbara Meyer）结婚，1943年二人离婚。同年，他与歌手伊丽莎白·布莱恩特·鲍斯特（Elizabeth Bryant Borst）结婚。1946年查特里斯加入美国籍。1951年，他再次离婚，第二年娶电影演员奥德丽·朗（Audrey Long）为妻。 查特里斯还是一名剧作家、专栏作家和编辑。他爱好美食、饮酒、射击、钓鱼和游艇。他有飞机驾驶执照，曾经去过西班牙，成为了一名斗牛爱好者。他发明了一种世界符号语言，命名为“Paleneo”。他曾经将自己列为他喜欢的作家。1992年，他获得英国犯罪作家协会颁发的钻石匕首奖。