于雷，吉林梅河人。中共党员。1950年毕业于 东北师范大学文学院国文系。1948年参加革命工作，历任东北人民出版社及 辽宁人民出版社文学编辑、第一编辑组长、专职创作员， 春风文艺出版社外国文学室主任、《春风译丛》副主编、编审。辽宁省作家协会理事、中外文学交流委员会主任，辽宁省 文学翻译协会会长。1992年曾获辽宁省优秀翻译家称号。1945年开始发表作品。1985年加入 中国作家协会。