A quick recap of the 20th century brings us to modern-day Germany, populated by hip young women who know what they want, and go after it. The stories of seven young men and their lusty female friends follow: Scene 1: Georg is a young soldier training in the mountainous frontier with his company. A group of schoolgirls are also on a nature hike, and inevitably they cross paths. Traudl (Felicitas Peters) and Susi (Alexandra Bogojevic) contrive to separate themselves from the others, and "embed" themselves with Georg and his buddies. Scene 2: Mucki's (Manuela Widman) brother Toni plays a practical joke on her when she's are trying to have sex with her boyfriend, so they carry out a painful reprisal on Toni and his girlfriend Bettina (Birgit Telzlaff) while they're similarly engaged. Scene 3: Gunther's mother Linda (Elisabeth Volkmann) gives his friend Helmut a hand with his Shakespeare... and then a hand getting out of his clothes. Their affair is eventually discovered by Helmut's mother...