大卫·奥根·斯提尔斯
David Ogden Stiers
饰:Mr. Jolly
黛布拉·乔·拉普
Debra Jo Rupp
饰:Mrs. Mary Lou Moira Angela Darling Helperman
内森·连恩
Nathan Lane
内森·连恩
Nathan Lane
饰:配音
杰瑞·斯蒂勒
Jerry Stiller
杰瑞·斯蒂勒
Jerry Stiller
饰:配音
Shaun Fleming
饰:Leonard Amadeus Helperman
华莱士·肖恩
Wallace Shawn
饰:Principal Crosby Strickler
罗伯·鲍森
Rob Paulsen
饰:Ian Wazselewski
崔丝麦妮利
Tress MacNeille
帕特里克·沃伯顿
Patrick Warburton
饰:Security Guard
塔拉·斯特朗
Tara Strong
布拉德·加瑞特
Brad Garrett
伯纳德塔·彼特斯
Bernadette Peters
饰:Fifi
约翰·马奥尼
John Mahoney
饰:Narrator
凯斯·索西
Kath Soucie
Tino Insana
比尔·洛布利
Bill Lobley
蒂姆·克里
Tim Curry
饰:Spooky
莫里斯·拉马奇
Maurice LaMarche
尼基塔·霍普金斯
Nikita Hopkins
迈克尔·葛拉索
Michael Galasso
杰夫·贝内特
Jeff Bennett
饰:Leroy
杰森·马斯登
Jason Marsden
托马斯·F·威尔森
Thomas F. Wilson
阿尔明·谢摩尔曼
Armin Shimerman
南茜·卡特莱特
Nancy Campbell Cartwright
艾普尔·温切尔
April Winchell
凯文·舍恩
Kevin Schon
饰:Spot Helperman
梅·惠特曼
Mae Whitman
饰:Leslie Dunkling
帕梅拉·阿德龙
Pamela Adlon
饰:Tayler
吉姆·卡明斯
Jim Cummings
克兰西·布朗
Clancy Brown
克里·萨莫
Cree Summer
布莱克·麦克莱弗·尤因
Blake McIver Ewing
劳伦·汤姆
Lauren Tom
弗莱德 威拉特
Fred Willard
朱丽亚·斯维尼
Julia Sweeney
唐·雷克
Don Lake
饰:Mr Naven
Pat Musick
Pat Musick
马克·威尔摩尔
Marc Wilmore
弗兰克·维尔克
Frank Welker
Susan Tolsky
Nicolette Little
格蕾·德丽斯勒
Grey DeLisle
贝蒂·怀特
Betty White
饰:Granny
凯文·迈克尔·理查德森
Kevin Michael Richardson
雷·怀斯
Ray Wise
饰:Mr Poppy Puttinpuss
威廉·桑德森
William Sanderson
妮卡·福特曼
Nika Futterman
鲍勃·尤克
Bob Uecker
Sydney Walsh