Should they buy that home, or rent another? Follow along as couples weigh the pros and cons, tour four properties, and ultimately decide whether to rent or buy.