Claire, star of her own cooking show “Clarified“ on public access TV, tries to maintain artistic control when she is forced to bring her neighbor, Sheila, on as an assistant.