Dispatched to the surface of a planet, one of the Potemkin's security teams encounters refugees from a starship that were lost 30 years earlier and a rather unique butterfly collector.