A year has passed since gangsters shot at Police Captain Igor Svetlov and his friends and blew up Sergey Kravchuk's car killing Igor's fiancée Nika. And still the killers have not been found - While Svetlov survives his injuries and remains with the police force, becoming Head of the Criminal Investigation Department, the tragedy takes an emotional toll on him. Retreating into himself, Svetlov becomes more despondent, openly admitting that the fight against crime is futile. He thinks more often about retiring and leaving the town, which holds so many painful memories for him. But before he can move on, he has promised himself that he needs to make right the events from a year ago and bring the murderers to justice. Meanwhile, Kravchuk, who has returned to Harlem after having several major operations abroad, shares his goal.