With their own DNA as a roadmap, and $25,000 on the line, four couples must race coast-to-coast and discover a different relative every day.