在巴基斯坦和以色列，女主角摇摆于两国情人之间，如何才能皆大欢喜地收尾，在死亡和仇恨之间寻找第三条路？ 巴勒斯坦电视台摄制卧底肥皂剧，连以色列妇孺都晚晚追看。编剧因情节背离革命而辞职，监制的多口侄仔助理受命执笔，频频借女角之口，向电视机前的旧爱示好，以色列检查站军官则企图恃权影响剧情发展，以便在追看的娇妻面前自吹自擂。助理即使枪抵脑壳，都不肯接受军官要求的大团圆结局。抗争，必须继续！影展新秀蘇亚比巧妙调侃以巴关系，他的喜剧座右铭是：要能大笑，必须面对苦痛，并与之周旋。获威尼斯地平线单元最佳男主角奖 。影片开场就是一副谍战大片的即视感，故事背景是第三次中东战争前夕。当时，一位名叫芮秋的巴勒斯坦女间谍，受命潜伏到以色列将军亚宏达身边去收集情报。为此，她不得不暂时离开同为间谍的男友马万。出发前，这对间谍情侣立志要打赢巴以战争、夺回耶路撒冷，并且相约在战后举行婚礼。但突然之间，镜头被拉远，我们才发现这段开场是影片的“戏中戏”——芮秋和马万，其实都是电视剧《特拉维夫在燃烧》中的角色。这是一部边拍边播的巴勒斯坦肥皂剧，讲的是这对情侣和以色列将军之间的三角恋爱情故事。虽然剧情听起来很狗血，但却受到巴以两国观众的狂热追捧 。