加百列 （加斯顿·雷饰）和胡安 （阿方索·巴伦饰）共同租赁着一间公寓，他们也一起在同一个地方做木工工作。加百列是个很安静的人，他曾经结过婚，并有一个小女儿。胡安则是个经常和各种女孩约会的多情男孩。两人朝夕相处，不经意间，他们之间的性吸引力与日增长，也让他们不得不去面对内心隐藏的欲望禁地 。