奥利维耶·拉玛舒
Olivier Martin Lamarche
米歇尔·佩伦
Michel Perron
饰：Voix #2
皮埃尔-伊夫·卡迪纳尔
Pierre-Yves Cardinal
饰：Jean Béliveau
Patricia Nolin
饰：Madame Béliveau
Maxime Tremblay
Maxime Tremblay
饰：Zotique L'espérance
Kent McQuaid
Kent McQuaid
饰：Toe Blake
马克·博普里
Marc Beaupré
饰：Henri Richard
Bruno Marcil
Bruno Marcil
饰：Maurice Richard
Marie-Eve Perron
饰：Marie-Claire Bouchard
亚瑟·霍尔顿
Arthur Holden
饰：Commentateur match anglais
哈里·斯坦德乔夫斯基
Harry Standjofski
饰：Sam Pollock
Vincent Fafard
Vincent Fafard
饰：Bobby Rousseau
Pierre-Alexandre Fortin
Pierre-Alexandre Fortin
饰：Animateur radio #1
Lois Dellar
Lois Dellar
饰：Elizabeth Mckenna
Hugues Frénette
饰：Roland Mercier
Victoria Diamond
Victoria Diamond
饰：Nelly White
Jean Fournier
饰：Soigneur CH
Maxime Genois
饰：Joueur - nouvelle recrue
马克·安东尼·克鲁帕
Mark Antony Krupa
饰：Al McNeil
Anne Trudel
饰：Infirmière
Benoît Rousseau
Benoît Rousseau
饰：Annonceur au forum
Louis Philippe Dandenault
饰：Annonceur radio
Nicolas Chabot
饰：Amateur #1
Francis Moreau
饰：Amateur #2
Denis Marchand
饰：Client #3
Peter Andrianopoulos
Peter Andrianopoulos
饰：1950's Canadiens
玛德雷尼·佩罗昆
Madeleine Péloquin
饰：Élise Béliveau
马修·哈里逊
Matthew Harrison
饰：Hartland Molson
史蒂芬·克里特
Stéphane Crête
饰：René Lecavalier
帕特里斯·比朗格尔
Patrice Bélanger
饰：Boom Boom Geoffrion
Frédéric Blanchette
Frédéric Blanchette
饰：Butch Bouchard
罗恩·利
Ron Lea
饰：Frank Selke
卡洛·麦斯罗尼
Carlo Mestroni
饰：Bill Head
Paul Boyer
Paul Boyer
饰：Larry, le portier
雷米·皮埃尔·帕金
Rémi-Pierre Paquin
饰：Jean-Maurice Bailly
朱利安·凯西
Julian Casey
饰：Dick Irvin
Jean-François Porlier
饰：Journaliste
Patricia Larivière
饰：Jacqueline Plante
雨果林·什维特·兰黛斯科
Hugolin Chevrette-Landesque
饰：Voix de partisan #1
马赛尔·金宁
Marcel Jeannin
饰：Animateur radio #1
Bryan Morneau
饰：Dr Gagnon
Vincent Giroux
Vincent Giroux
饰：Claude Ruel
Sébastien Leblanc
饰：Jules Côté
Pierre-Olivier Fortier
饰：Partisan #1
Jean Maheux
Jean Maheux
饰：Arthur Béliveau
Steve Berthelotte
Steve Berthelotte
饰：Grand gaillard
Simon Larouche
Simon Larouche
饰：Client ivre
Alexis Lefebvre
饰：Animateur Radio-Canada
Michel Perron
Michel Perron
饰：Voix #2
朱迪丝·巴里博
Judith Baribeau
饰：Voix féminine téléphone
Steve Bourassa
饰：Client #2