无限地球危机结束后，阿斯特拉 （Olivia Swann饰）已经变成恶魔，康斯坦丁 （ 马特·瑞安 饰）在与她的持续战斗中试图拯救她，而乘波号上的船员们则在与她抗争。16个灵魂从地狱中释放出来，并在他们死亡的那天被送回了活人之地，让他们大肆破坏时间并收割灵魂。之后时间局关闭，莫娜 （ 雷蒙娜·杨 饰）离开乘波号成为了新任的丽贝卡·西尔弗，盖瑞 （ Adam Tsekhman 饰）成了康斯坦丁的学徒。时间流的突然改变将扎里 （ 塔拉·阿什 饰）换成了她尚在世的弟弟贝拉德 （Shayan Sobhian饰）。而扎里成了一个巨大的社交媒体影响者，她并不知道自己之前在乘波号上的经历。阿斯特拉释放出了她的第一个重生者，俄国历史上颇具争议的人物格里高利·拉斯普京。传奇们打败了拉斯普京，发现了阿斯特拉的阴谋，并继续击败了其他四个重生者：1947年的黑帮老大“巴格西”西格尔，两个不同时区的同一个连环杀手，18世纪的玛丽·安托瓦内特，以及20世纪90年代中时间错位的成吉思汗。内特 （ 尼克·扎诺 饰）努力去发现扎里曾经在时间飞船上旅行，并最终把她带回了船上。达米恩·达克 （ 尼尔·麦克唐纳 饰）作为阿斯特拉的重生者回归，并出席女儿了诺拉 （ 考特妮·福特 饰）与雷·帕尔默 （ 布兰登·罗斯 饰）的订婚仪式和婚礼，之后这对夫妇含泪离开了乘波号 。