The action is located in a building in a popular neighborhood of Montreal (Canada). Melissa (14), Eddy (11) and Karine (13) live in the same building, but are not friends. From an early age, they have to deal with an environment that is already eating adults. They are three skinned children who clash