10岁的奥列格（Oleg）住在乌克兰东部，那里经常有防空炮火和导弹袭击。有时这些声音在远处轰鸣，而有时它们却近在咫尺。虽然许多居民已经离开了这个危险的地区，但奥列格仍然和他的祖母在一起。自从他母亲去世后，奥列格一直由祖母照顾。他们无处可去。在等待战争结束的过程中，奥列格喜欢和他的表弟亚里克（Yarik）以及大一点的男孩克斯蒂亚（Kostia）一起玩耍。他们一起去远处冒险，谈论如何成为一个真正的男人，突破彼此的极限——但有时他们走得太远。这部影片纪录了奥列格一年的生活，以及他和祖母之间的亲情。在奥列格的故事里，影片展示出战争对一个孩子所带来的不可磨灭的深刻影响。