After the long winter, fox pups and bear cubs enjoy a new world.