A Mexican biologist in New York copes with traumatic childhood memories and seeks to connect with his estranged brother back home by transforming into the organism he studies: the monarch butterfly.