Explorers, archaeologists and scientists combine technology and ancient texts to prove that Hannibal's army crossed the Alps to launch an attack on Rome.