The Russian Orthodox Church is at the forefront of a new movement combining religion and nationalism and has forged close ties with President Putin. But is it also responsible for a wave of intolerance?