美国新线影业已经拿下《釜山行》英文翻拍版的版权，将由温子仁和Gary Dauberman（《安娜贝尔》编剧）担任制片，后者还将编写剧本。2016年韩国原版由延尚昊执导，孔侑、郑有美、马东锡主演，讲述首尔开往釜山的特快列车爆发丧尸病毒，一群乘客挣扎求生，故事核心为一个离婚的工作狂父亲和女儿的关系。好莱坞版具体剧情尚未公布。