发生在都柏林的11段插曲彼此错综复难影响着，一段关系的结束却是另一次契机的开始。'柯林法洛'饰演一名准备大干一票后收山的逃犯'李海夫'，警探'约翰林区'对他穷追不舍。另一方面'约翰'(西利安墨菲)正辞去他在超商的工作准备和李海夫同流合污，期望赢回女友'迪拉朵'(凯莉麦当劳)的心，迪拉朵现在和一名已婚银行经理'山姆'纠缠不清，他工作的银行已经成为了李海夫的下手目标，而山姆的太座'诺林'在这次银行抢案中扮演著举足轻重的地位......爱尔兰2003年约翰科罗里执导的R级犯罪喜剧片，科林法瑞尔（《电话亭》）主演，荣获第28届多伦多国际电影节最佳影片提名，法国凯撒奖最佳导演，威尼斯电影节参赛作品。获《电影线上》11月号杂志钦点为“最令好莱坞新生代眼红”的科林法瑞尔，短短2年先后参演多部亿万制作，并与汤姆克鲁斯、布鲁斯威利等影坛巨星同台飙戏，不仅片中屡屡让大明星吃瘪，戏外片酬更是三级跳，而在新片《夜魔侠》中，科林法瑞尔还打算干掉本.阿弗莱克。年仅25岁的科林法瑞尔，自2000年以独立制片《猛虎岛》拿下波士顿影评人协会影帝荣衔后，短短2年先后接演《哈特战争》、《关键报告》，与布鲁斯威利与汤姆克鲁斯对戏，片酬飙升到800万美金。而科林法瑞尔接演的新片《夜魔侠》，在美国与《蜘蛛人》同样出名，一样是捍卫纽约的城市英雄，除了由本阿弗莱克出饰主角法兰克墨铎外，科林法瑞尔将饰演漫画史上最顶尖的杀手“靶眼”。这位“靶眼”老兄，堪称漫画史上顶尖杀手，举凡笔、碎石甚至纸片，任何经手的物体都可以变成凶器。向来饰演真实人物的科林法瑞尔，在接受11月《首映杂志》专访时，对首次接演改编漫画的角色感到兴奋，自称爱尔兰没有漫画文化的科林法瑞尔，为戏狂K《夜魔侠》漫画，“我的角色简直是疯子！”科林法瑞尔直呼演得相当过瘾！