一个患有失眠症的女儿和做养蜂人的父亲独居在一片树林中。女儿夜晚无法入眠，便独自外出游荡，靠着往日的记忆在白天的梦境里重塑生活。父亲在物质上尽着自己的责任，精神上却从未与女儿产生过交流。女儿和父亲年复一年生活在同一个空间，却过着完全没有交集的日子，直到有一日女儿发现父亲有了情妇……