Two boys, different worlds. Just at the beginning of the summer vacation, 10-year-old Jona has to move from Berlin to the German-Czech border with his mother and new stepfather. Lonely and angry, he explores the new surroundings.