A woman reconnects with a friend who has seven distinct personalities, while also consulting with psychological experts about the rare condition.