Patrizia Sendel's corpse is a found by a pro playing a cop on a parking lot belonging to the fetish scene, unlike laborer Georg Sendel's wife. She was dressed way beyond their means, part of a lifestyle she also lacked any breeding for, despite Internet sales of worn lingerie. Heldt finds she even attended the city's exclusive country club, without the normal discretion around hunky 'pro instructor' Simon Scheuffele. The case is countered by supervising judge Decker who was client with both. Heldt also finds proof plumber Georg must have found out about his wife's flirt. A recording devise proves useful to set a trap.