Rebecka (played by a different actress than season 1), is preparing to move back to Stockholm to live with her boyfriend, Mans. The police dog handler is living with a new girlfriend, but he and Rebecka still have feelings for each other. Trouble is brewing between Sami reindeer herders and a local who takes money from rich tourists to poach on Sami land. When one of the herders is found murdered, Rebecka postpones her departure and investigates.