故事围绕着两个十三岁的男孩里奥和雷米展开。少年间的友谊纯洁又亲密无间，他们一起骑车上学，一起玩耍，一起学习。不过，少年的世界也并不是一尘不染的净土，同学之间的猜疑与流言蜚语和成人的世界没有什么区别。因为流言，二人刻意地疏远，开始拓展其他的朋友圈。直到一天，雷米意外去世了。里奥的生活看似依旧，他交到了新的朋友，加入了冰球队，继续在田野中奔跑，依旧和雷米的父母一起吃饭。但是，偶尔电光火石间，里奥会想起往昔。他所珍视的友谊再也找不到了，他也明白二人刻意的疏远给双方造成了多大的伤害。