马尔科姆·麦克道威尔

Malcolm McDowell

饰：Scamboli

乌比·戈德堡

Whoopi Goldberg

饰：Cyberina

霍伊·曼德尔

Howie Mandel

饰：Spencer

Maxime Baudoin

饰：Pinocchio

Martin Cloutier

饰：Rodo

索哈·鲍尔

Sonja Ball

饰：Pinocchio

霍华德·雷什潘

Howard Ryshpan

饰：Geppetto

鲍勃·艾德纳

Bobby Edner

饰：Jake

唐·福特

Dawn Ford

饰：Additional Voices

Marc Alfos

Marc Alfos

饰：Scamboli

乔治·奥贝尔

Georges Aubert

饰：Geppetto

雷蒙·布夏

Raymond Bouchard

饰：Scamboli = Combinard

Léo Caron

Léo Caron

饰：Zach

Nacho Castaño

Nacho Castaño

饰：Additional Voices

Gilles Pelletier

艾伦·大卫

Ellen David

Carlos Latre

Bianca Gervais

Mario Jean

玛丽-克莉丝汀·达哈

Marie-Christine Darah

饰：Cyberina,

Gabrielle Elfassy

饰：Cynthia,

Domènec Farell

饰：Additional Voices,

Matt Holland

Matt Holland

饰：Cab,

Miguel Ángel Jenner

饰：Scamboli,

Albert Mieza

Albert Mieza

饰：Additional Voices,

Monique Nevers

饰：Maison,

特伦斯·斯卡梅尔

Terrence Scammell

饰：Scambocop,

Gwénaël Sommier

Gwénaël Sommier

饰：Zach,

索尼娅·瓦尚

Sonia Vachon

饰：Cyberina,

Roser Vilches

饰：Marlene,

保罗·鲍恩

Paul Borne

饰：Rodo,

让-库鲁德·当达

Jean-Claude Donda

饰：Spencer,

Helena Evangeliou

饰：Marlene,

James Harbour

James Harbour

饰：Zack,

莎拉·珍妮·拉布罗丝

Sarah-Jeanne Labrosse

饰：Cynthia,

Lucrecia

饰：Cyberina,

埃里克·梅泰耶

Eric Métayer

饰：Cabby,

Julie Saint-Pierre

饰：Maison,

芭芭拉·蒂西耶

Barbara Tissier

饰：Marlène,

Pep Torrents

Pep Torrents

饰：Additional Voices,

Carlos Vicente

Carlos Vicente

饰：Additional Voices,