An actress has lived for years locked up in her theatre to prevent its physical and moral destruction. Her only link with the world is a younger actor who has always believed in her project