Capturé en super-8 partout dans le monde et commenté après coup par ses protagonistes, un kaléidoscope plein de vie des bouleversements culturels, politiques et historiques de l'année 1968. Dans ce volet : espoirs, chars et larmes. Été 1968 : deux étudiants italiens se mettent en route pour Prague en passant par la RDA, et voient une colonne de chars est-allemands prendre la mê...