在阿尔卑斯山的一家老旧饭店里，12岁的卡尔利偶然搭乘一部货运电梯，竟穿越时空来到了1938年，那是一个战火即将燃起的动荡年份。在这里，他结识了天真善良的汉娜和勤劳坚毅的格奥尔格，还被卷入了一场影响命运的冒险。当误解与指控降临到朋友身上，纳粹的阴影也在悄然逼近，卡尔利必须在童年的幻想和历史的沉重现实之间做出艰难抉择。究竟谁才是真正的盗贼？又有谁隐藏着更深的秘密呢？