西尔维欧对爆发在自己学校的学生反抗运动不感兴趣。他在迷恋校花瓦伦提娜，可是校花早有了一个醋意十足的男友玛尔提诺。终于，西尔维欧有机会与瓦伦提娜独处接吻，之后他却犯下大错，把此事告诉给好友邦兹。很快，全校都知道了这个吻的故事，包括怒火中烧的玛尔提诺和暗恋西尔维欧的克劳蒂娅。正当学校的故事进行得如火如荼之时，西尔维欧在家里也找不到半点舒适，因为他家人，包括父母、哥哥和妹妹都是狂热的革命分子。事情变得越来越复杂……