但是Marcel并不是一个普通的12岁男孩，Marcel的情感虽然还未抵达成熟的境地但业已足够充分。Marcel在偶然的偷听中知道了真相，并且对家人隐瞒他事实而耿耿于怀。Marcel暗地里会骂自己的妈妈“stupid bitch”，会对Leo说“I hate you”，但这又怎样，Marcel对家人、对哥哥的眷恋和爱，依然是我们能清楚感知到的故事情感之主线。Leo为什么会染上AIDS，片子没有直接给出明确背景，但是不外乎就是在不安全的性行为中被对方传染——真希望这个“对方”不是后来Leo坚定地要去巴黎寻找的那个家伙。Leo把自己生命的最后时光付诸于一段旅程。Leo带着最心爱的小弟弟Marcel去巴黎。Leo的全部绝望与难过都只是留在那一转身的一瞥。片子很温情地给了那个男的一个表情特写，那神情背后宣示了他与Leo曾经有过一段如何甜蜜美好却不得善终的感情。也许，他也还是仍爱着Leo吧，但是在年轻的时光，谁都会任性，以为自己舍得下，输得起。Leo差点随随便便勾引旅店前台的那个黑人小伙发生性关系。我将其视为Leo自主选择的一个方式，这个方式是Leo用来完成对旧爱的告别，对生命希望的告别，尽管这样的方式其实很幼稚，亦近乎自虐——其实我很明白，Leo这么做，更大的可能是Leo想将AIDS传染给另一个GAY，以此来报复这个深深伤害了他的GAY圈。衣服都已脱尽，Leo还是抽身而退。也许是道德感和羞耻心战胜了欲望和冲动，也许是Leo终究发现自己无法和一个自己不爱的陌生人发生最亲密的接触，也许……whatever。一个病中人的情绪，只有自己才能明白那种波澜反复和容易激动是如何地无奈和不自控。Leo对Marcel不只一次地大呼小叫，大发脾气，Leo甚至将Marcel赶上了列车，令其独自回家。Leo转身离开，但是马上又意识到自己的内心是多么需要这个最心疼的弟弟，Leo疾步返回车厢门口——Marcel并没进去，就坐在车厢门口，仿佛知道自己的哥哥一定会回头。