金·凯瑞

Jim Carrey

饰：霍顿 Horton

史蒂夫·卡瑞尔

Steve Carell

饰：无名市市长 Mayor

塞斯·罗根

Seth Aaron Rogen

饰：莫顿 Morton

卡罗尔·博内特

Carol Burnett

饰：袋鼠夫人 Kangaroo

威尔·阿奈特

William Emerson Arnett

饰：秃鹰弗拉 Vlad

丹·福勒

Dan Fogler

饰：Councilman,Yummo Wickersham

艾拉·菲舍尔

Isla Fisher

饰：Dr. Mary Lou Larue

乔纳·希尔

Jonah Hill Feldstein

饰：Tommy

艾米·波勒

Amy Poehler

饰：Sally O'Malley

杰米·普莱斯利

Jaime Pressly

饰：Mrs. Quilligan

乔什·佛雷特

Josh Flitter

饰：Rudy

奈希·纳什

Niecy Nash

饰：Miss Yelp

杰西·麦卡尼

Jesse Abraham Arthur McCartney

饰：JoJo

乔伊·金

Joey king

饰：Katie

吉米·海沃德

Jimmy Hayward

饰：Obnoxious Who

赛琳娜·戈麦斯

Selena Gomez

饰：Helga

杰森·弗里基奥内

Jason Fricchione

饰：Joe

Christina Martino

饰：Heidi,Haley

Ellie Martino

饰：Hanna,Additional Voices

凯伦·迪歇尔

Karen Disher

饰：Who Kid

伊莎贝拉·阿塞尔斯

Isabella Acres

饰：Additional Voices

鲍伯·伯根

Bob Bergan

饰：Additional Voices

雪莉·琳

Sherry Lynn

饰：Additional Voice

阿芮尔·温特

Ariel Winter

饰：Additional Voices

麦迪森·佩蒂丝

MadisonMichellePettis

饰：Additional Voices

蒂姆·诺德奎斯特

Tim Nordquist

饰：Wickersham Guard 2

科琳·欧肖内希

Colleen O'Shaughnessey

饰：Angela,Additional Voices

特蕾莎·甘泽尔

Teresa Ganzel

饰：Additional Voices

麦蒂森·达文波特

Madison Danielle Davenport

饰：Additional Voices

比尔·法玛尔

Bill Farmer

饰：Willie Bear,Additional Voices

杰克·安杰尔

Jack Angel

饰：Old Time Who,Additional Voices

约翰·齐甘

John Cygan

饰：Who,Additional Voices

黛比·德里贝里

Debi Derryberry

饰：Who Mom,Additional Voices

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Another Who,Additional Voices

丹尼·曼

Danny Mann

饰：Additional Voices

莫娜·马歇尔

Mona Marshall

饰：Additional Voices

米凯·麦高万

Mickie McGowan

饰：Additional Voices

拉瑞恩·纽曼

Laraine Newman

饰：Glummox Mom,Additional Voices

扬·拉布森

Jan Rabson

饰：Town Cryer,Additional Voices

格雷斯·罗莱克

Grace Rolek

饰：Additional Voices

Marshall Efron

Marshall Efron

饰：Wickersham Guard 1

海瑟·戈尔登赫什

Heather Goldenhersh

饰：Who Girl,Additional Voices

Joe Pasquale

饰：The Dentist

Jennessa Rose

Jennessa Rose

饰：Additional Voices

Caitlin Rose Anderson

饰：Helen

Emily Anderson

饰：Heather

劳拉·奥尔蒂斯

Laura Ortiz

饰：Jessica

查尔斯·奥斯古德

Charles Osgood

饰：Narrator

Shelby Adamowsky

Shelby Adamowsky

饰：Hedy,Hooly,Additional Voices

萨曼莎·德罗克

Samantha Droke

饰：Hildy,Holly (as Samantha Raye Droke)

Connor Anderson

Connor Anderson

饰：Who Child #1

杰夫·比安卡拉纳

Jeff Biancalana

饰：Additional Voices

Kathy Graves

Kathy Graves

饰：Additional Voice