约翰尼·德普

Johnny Depp

饰：杰克·斯派洛 Jack Sparrow

奥兰多·布鲁姆

Orlando Bloom

饰：威尔·特纳 Will Turner

凯拉·奈特莉

Keira Knightley

饰：伊丽莎白·斯旺 Elizabeth Swann

杰克·达文波特

Jack Davenport

饰：诺灵顿 Norrington

比尔·奈伊

Bill Nighy

饰：大卫·琼斯 Davy Jones

乔纳森·普雷西

Jonathan Pryce

饰：Governor Weatherby Swann

李·阿伦伯格

Lee Arenberg

饰：Pintel

麦肯锡·克鲁克

Mackenzie Crook

饰：Ragetti

凯文·麦克纳利

Kevin McNally

饰：Gibbs (as Kevin R. McNally)

大卫·贝利

David Bailie

饰：Cotton

斯特兰·斯卡斯加德

Stellan Skarsgård

饰：Bootstrap Bill

汤姆·霍兰德尔

Tom Hollander

饰：Cutler Beckett

娜奥米·哈里斯

Naomi Melanie Harris

饰：Tia Dalma

马丁·科勒巴

Martin Klebba

饰：Marty

大卫·斯科菲尔德

David Schofield

饰：Mercer

亚力克斯·诺顿

Alex Norton

饰：Captain Bellamy

劳伦·马赫

Lauren Maher

饰：Scarlett

内杰·亚当森

Nej Adamson

饰：Short Sailor

Jimmy Roussounis

Jimmy Roussounis

饰：Large Sailor

Moray Treadwell

Moray Treadwell

饰：Sunburned Sailor

San Shella

San Shella

饰：Leech

吉姆·科比·威廉姆斯

Jim Cody Williams

饰：Fisherman (Montage)

Michael Miranda

Michael Miranda

饰：Cannibal Warrior

卢克·德·沃夫松

Luke de Woolfson

饰：Frightened Sailor

德里克·奥康纳

Derrick O'Connor

饰：Very Old Man

Georges Trillat

Georges Trillat

饰：Skinny Man

Israel Aduramo

Israel Aduramo

饰：Crippled Man

格里·奥布莱恩

Gerry O'Brien

饰：Irish Man

德莫特·基尼

Dermot Keaney

饰：Maccus,Dutchman

克里夫·阿什伯恩

Clive Ashborn

饰：Koleniko,Dutchman

罗比·基

Robbie Gee

饰：Shrimper (Montage)

Neil Panlasigui

Neil Panlasigui

饰：Cannibal Boy

Matthew Bower

Matthew Bower

饰：Sailor,Edinbrugh

马克思·贝克

Max Baker

饰：Burser,Edinburgh

Steven Spiers

Steven Spiers

饰：Quartermaster,Edinburgh

约翰·博斯沃尔

John Boswall

饰：Wyvern

Winston Ellis

Winston Ellis

饰：Palafico,Dutchman

克里斯托弗·亚当森

Christopher Adamson

饰：Jimmy Legs,Dutchman

安迪·比克维奇

Andy Beckwith

饰：Clanker

乔纳森·林斯利

Jonathan Linsley

饰：Ogilvey,Dutchman

Sylver

Sylver

饰：Shrimper's Brother

西蒙·米考克

Simon Meacock

饰：Chaplain

Natsuko Ohama

Natsuko Ohama

饰：Cannibal Woman

Josie Dapar

Josie Dapar

饰：Cannibal Woman

瓦妮莎·布兰奇

Vanessa Branch

饰：Giselle

大卫·斯特恩

David Sterne

饰：Edinburgh Cook

David Keyes

David Keyes

饰：Scuttled Ship Helmsman

安东尼·帕特里西奥

Anthony Patricio

饰：Cannibal

巴瑞·麦克伊夫

Barry McEvoy

饰：Carruthers Guard

迈克尔·恩莱特

Michael Enright

饰：Deckhand,Edinburgh

Hernando Molina

Hernando Molina

饰：Sweepy (as Hernando 'Sweepy' Molina)

John Mackey

John Mackey

饰：Turkish Prisoner

Spider Madison

Spider Madison

饰：Turkish Prisoner

Bud Mathis

Bud Mathis

饰：Turkish Prisoner

Marco Khanlian

Marco Khan

饰：Turkish Guard

大卫·扎赫迪安

David Zahedian

饰：Turkish Guard

法乌齐·卜拉希米

Faouzi Brahimi

饰：Turkish Guard

Jonathan Limbo

Jonathan Limbo

饰：Torch Native

Alex Cong

Alex Cong

饰：Cannibal Bridge Guard

谢鹤群

Ho-Kwan Tse

饰：Ho-Kwan

雷吉·李

Reggie Lee

饰：Headless

LeJon

LeJon

饰：Lejon (as Lejon O. Stewart)

Christopher S. Capp

Christopher S. Capp

饰：Parrot Voice

Félix Castro

Félix Castro

饰：Moises: Jack's Crew (as Felix Castro)

Mike Haberecht

Mike Haberecht

饰：Kursar: Jack's Crew

Rudolph McColam

Rudolph McColam

饰：Matelot: Jack's Crew

杰拉德·J·雷耶斯

Gerard J. Reyes

饰：Tearlach: Jack's Crew (as Gerard Reyes)

M. Scott Shields

M. Scott Shields

饰：Duncan: Jack's Crew

Christopher Sullivan

Christopher Sullivan

饰：Ladbroc: Jack's Crew (as Chris 'Sully' Sullivan)

Craig Thomson

Craig Thomson

饰：Crimp: Jack's Crew

Fred Toft

Fred Toft

饰：Quartetto: Jack's Crew

杰拉德·加纳

Jerald Garner

饰：Swamp Dweller

Claudia Adams

Claudia Adams

饰：Madam (uncredited)

斯蒂芬·阿纳尼茨

Stephen Ananicz

饰：Black Pearl Pirate (uncredited)

彼特·唐纳德·巴达拉曼迪二世

Peter Donald Badalamenti II

饰：Penrod (uncredited)

Mark Bedell

Mark Bedell

饰：British Officer (uncredited)

Nathan Belt

Nathan Belt

饰：Pirate #4 (uncredited)

Rusty 'Gravestone' Bolin

Rusty 'Gravestone' Bolin

饰：Russian Pirate (uncredited)

罗恩·博蒂塔

Ron Bottitta

饰：Additional Voices (uncredited)

盖伊·查普曼

Guy Chapman

饰：Black Pearl Pirate,Flying Dutchman Pirate (uncredited)

Chadwick J. Coleman

Chadwick J. Coleman

饰：Swamp Dweller (uncredited)

Neil D'Monte

Neil D'Monte

饰：Drunken Cantina Pirate (uncredited)

Carlitos Dosouto

Carlitos Dosouto

饰：Himself (uncredited)

赛米·汉拉缇

Sammi Hanratty

饰：British Girl (uncredited)

Randy Herman

Randy Herman

饰：Ghost Pirate (uncredited)

Patrick Hume

Patrick Hume

饰：Black Pearl Pirate (uncredited)

达隆·亨廷顿

Dalon Huntington

饰：British Navy Officer (uncredited)

保罗·雅各布森

Paul Jacobson

饰：Tortuga Pirate (uncredited)

Anthony W. Johnson

Anthony W. Johnson

饰：Swamp Dweller (uncredited)

Sharon Jordan

Sharon Jordan

饰：Port Royal Woman (uncredited)

马克·约瑟夫

Marc Joseph

饰：Quittance (uncredited)

Jason Kakebeen

Jason Kakebeen

饰：Greenbeard (uncredited)

乔纳森·克特

Jonathan Kite

饰：Black Pearl Pirate (uncredited)

Ken Lally

Ken Lally

饰：Beckett's Bodyguard (uncredited)

詹姆斯·S·莱文

James S. Levine

饰：Pirate Musician (uncredited)

迈克尔·A·莱文

Michael A. Levine

饰：Fiddler in Bar (uncredited)

Erwin Lopez

Erwin Lopez

饰：Cannibal Drummer (uncredited)

Fred Maske

Fred Maske

饰：Black Pearl Pirate (uncredited)

Ann Channell

Ann Channell

饰：Busty Wench (uncredited)

Clark McClanathan

Clark McClanathan

饰：Black Pearl Pirate,Flying Dutchman Pirate (uncredited)

尼基·泰勒·梅尔顿

Nikki Taylor Melton

饰：Young British Girl (uncredited) (unconfirmed)

Cory Montgomery

Cory Montgomery

饰：Tortuga Pirate (uncredited)

Caol Richey

Caol Richey

饰：Tortuga Woman (uncredited)

Richard Perez

Richard Perez

饰：Pirate Tossing Coffins (uncredited)

Aaron Pichel

Aaron Pichel

饰：Sailor (uncredited)

尼古拉斯·里德

Nicolas Read

饰：Pirate in Cage (uncredited)

Chris Reid

Chris Reid

饰：Sailor (uncredited)

卡莉·罗森博格

Karly Rothenberg

饰：Cantina Wench (uncredited)

杰弗里·拉什

Geoffrey Rush

饰：赫克托·巴博萨船长 Captain Hector Barbossa

艾琳·沙基

Erin Sharkey

饰：Tortuga Wench (uncredited)

加里·西沃斯

Gary Sievers

饰：Tortuga Pirate (uncredited)

Opender Singh

Opender Singh

饰：Gun Captain (uncredited)

亚历山大苏恩佐夫

Aleksandr Sountsov

饰：British Redcoat - Arrests Will (uncredited)

Josef S. Klus

Josef S. Klus

饰：Pirate with Greenbeard (uncredited)

Tegan Summer

Tegan Summer

饰：Jamaican Pirate (uncredited)

Chris Symonds

Chris Symonds

饰：Two Head (uncredited)

Michael Symonds

Michael Symonds

饰：Two Head (uncredited)

Jay Tapaoan

Jay Tapaoan

饰：Cannibal (uncredited)

杰森·坦戴尔

Jason Tendell

饰：(uncredited)

克莱格·罗伯特·扬

Craig Robert Young

饰：Sir Suchworth (uncredited)

Tommy Zandali

Tommy Zandali

饰：Pirate (uncredited)

史蒂夫·斯皮尔斯

Steve Speirs

饰：Quartermaster - Edinburgh

马克·可汗

Marco Khan

饰：Turkish Guard

哈亚提·阿克巴斯

Hayati Akbas

饰：演员 Actor/Actress

安·马修斯

Ann Matthews

饰：Busty Wench

玛姬·蒙罗

Maggie Munro

饰：Tortuga Woman

陆建艺

Jianyi Lu

迈克尔·博诺莫

Michael Buonomo

饰：演员 Actor/Actress

金永钢

Yonggang Jin

约瑟夫·史蒂文

Joseph Steven

饰：Pirate with Greenbeard

Israel Oyelumade

饰：Crippled Man,(as Israel Aduramo)

John Mackie

饰：Turkish Prisoner

Rudolph McCollum

饰：Matelot - Jack's Crew,(as Rudolph McCollum)