仲里依纱

RiisaNaka

饰：绀野真琴

石田卓也

フリガナ イシダタクヤ

饰：间宫千昭

板仓光隆

Mitsutaka Itakura

饰：津田功介

原沙知绘

原 沙知絵（Hara Sachie）

饰：芳山和子

谷村美月

Mitsuki Tanimura

饰：藤谷果穗

关户优希

Yuki Sekido

饰：绀野美雪

Midori Ando

Midori Ando

饰：Makoto's mother

Takayuki Handa

Takayuki Handa

饰：Kato

Utawaka Katsura

Utawaka Katsura

饰：Makoto's father

Sonoka Matsuoka

Sonoka Matsuoka

饰：Orimi Nowake

中村正

Tadashi Nakamura

饰：Guardman

山本圭子

山本 圭子（やまもと けいこ

饰：Sakano Obasan

Shiori Yokohari

Shiori Yokohari

饰：Seiko Uesugi

立木文彦

Fumihiko Tachiki

饰：Fukushima sensei

松田洋治

Yôji Matsuda

饰：Sojiro Takase

艾力克斯·萨哈拉

Alex Zahara

饰：Kousuke Tsuda (voice: English version)

安德鲁·弗朗西斯

Andrew Francis

饰：Chiaki Mamiya (voice: English version)

Saffron Henderson

饰：Kazuko Yoshiyama

David Hurwitz

饰：Sojiro Takase (voice: English version)

艾米丽·赫斯特

Emily Hirst

饰：Makoto Konno (voice: English version)

玛莉克·亨德里克瑟

Maryke Hendrikse

饰：Sekimi

Natalie Walters

Natalie Walters

饰：Kaho Fujitani (voice: English version)

珊农·陈肯特

Shannon Chan-Kent

饰：Miyuki Konno (voice: English version)

垣内彩未

Ayami Kakiuchi

饰：Yuri Hayakawa

凯尔·赖德奥特

Kyle Rideout

饰：Various

Maho Kurashima

饰：Female Newscaster A

Taeko Hase

饰：Additional Voices,

反田孝幸

Takayuki Sorita

饰：加藤

谷川清美

Kiyomi Tanigawa

饰：相沢惠子

汤屋敦子

Atsuko Yuya

帕特丽夏·莫托拉

Patrizia Mottola

妮科尔·奥利弗

Nicole Oliver

饰：Makoto's Mother,

Fumiya Togawa

饰：Riverbed Boy B,

Brian Dobson

Brian Dobson

饰：Mr. Fukushima,

大卫·卡耶

David Kaye

饰：Additional Voices,

大卫·卡耶

David Kaye

饰：Additional Voices, (as David A. Kaye)

Nagisa Adaniya

饰：Female Student,

特雷弗·德瓦

Trevor Devall

饰：Additional Voices,

布瑞恩·德拉蒙德

Brian Drummond

饰：Makoto's Father,

马克·海德斯

Mark Hildreth

饰：Additional Voices,

Kristie Marsden

饰：Yuri Hayakawa,

塔比莎·杰曼

Tabitha St. Germain

饰：Moriko Uesugi,