國際通緝的軍事環保分子被謀殺，瑞典保安警方 懷疑探員葛蘭私下在追緝兇手。當警方發現暗殺團即將再度出手，貝克探長必須與葛蘭合作才能阻止災難發生。