谢尔盖·加尔迈什

Sergei Garmash

饰：Kazbek

亚历山大·巴希罗夫

Александр Баширов

饰：Mops

叶甫盖尼·米罗诺夫

Yevgeny Mironov

饰：Venya

Roman Kavashnin

Roman Kavashnin

饰：piggy Vova

Vladimir Dovzhik

Vladimir Dovzhik

饰：Parrot - pirate

Anna Bolshova

饰：Belka

伊莲娜·雅科夫列娃

Elena Yakovleva

Ruslan Kuleshov

饰：Pushok

Kirill Sergeev

饰：Flea 1

Boris Smelyanets

饰：Flea 2

Grigoriy Vats

饰：Kennedy

Anastasia Ushakova

饰：Karolin

Nina Shmelkova

饰：Bulldog

Nikolay Smorchkov

饰：Professor

亚历山大·巴希罗夫

未知

谢尔盖·加尔迈什

Sergei Garmash

饰：配音

叶甫盖尼·米罗诺夫

Yevgeny Mironov

饰：配音

Anna Bolshova

饰：配音

玛丽安娜·斯皮瓦克

Maryana Spivak

Gerald Webb

Gerald Webb

饰：Kazbek, Poodle and PA

谢尔盖·尤什克维奇

Sergey Yushkevich

饰：Cat Psychiatrist,

谢尔盖·布鲁诺夫

Sergey Burunov

饰：Sheepdogs,

Olga Zvereva

Olga Zvereva

饰：Interpreter,

Vladimir Lyubovsky

Yanina Romanova

饰：(as Yana Romanchenko)

Dorothy Elias-Fahn

饰：Strelka, (as Dorothy Fahn)

理查德·艾普卡

Richard Epcar

饰：Kazbek,

Paul St. Peter

乔·奥克曼

Joe Ochman

饰：(as Joey Lotsko)

迈克尔·索里奇

Michael Sorich

饰：(as Michael J. Sorich)

德里克·斯蒂芬·普林斯

Derek Stephen Prince

乔·托马斯

Joe Thomas

饰：Cat Psychiatrist,

安娜·科托瓦

Anna Kotova

Olga Turutina

科洛·格蕾斯·莫瑞兹

Chloë Grace Moretz

饰：Belka, (as Chloe Grace)

斯派克·斯宾塞

Spike Spencer

饰：Lenny,

JB·布兰科

JB Blanc

Ellyn Stern

饰：(as Ellyn Epcar)

史蒂夫·克莱默

Steve Kramer

斯蒂芬妮·社

Stephanie Sheh

饰：(as Stephenie Sheh)

泰伦斯·斯通

Terrence Stone

饰：(as Terry Stone)

亚历山大·巴斯若甫

饰：Mops

Roman Kavashnin

Roman Kavashnin

饰：piggy Vova