帕保洛和安杰拉是一对恋人，他们与其他两个少年一样都是被社会遗忘的社会少年，穷困潦倒被迫居住在马德里郊区的贫民区，以犯罪勾当谋生。他们偷车、持械行劫，贩卖毒品，这些在邻居心目中的好孩子们每天必须面对残酷现实的折磨和考验，最终他们为此付出了年轻的生命。