Runtime: 180 min /200 min 故事梗概： 小女孩安布尔在参加完儿童选美大赛后，离奇失踪，帕斯卡尔和丈夫费雷德里克十分着急迅速报了警。女警长罗尔卡接手这个案子，引起许多人的质疑，小镇上的人们不相信一个女人能起多大的作用。况且罗尔卡本人的生活也不太乐观，自从在一次车祸中丈夫不幸变为植物人之后，她和儿子的关系就一直不好。儿子托尼坚持认为是因为罗尔卡驾车不慎，父亲才遭此横祸。还好有女佣安妮的照顾，罗卡尔才放心不少。生活不如意，工作也困难重重，这不，上司又调来一个黑人警探祖威尔接替她的工作。 小女孩安布尔的失踪是罗尔卡在调职前最后调查的案子，一向认真的不顾别人劝她草草结案的意见，对此事进行深入调查。案件越来越扑朔迷离，有人在绿色池塘边故意放下安布尔的手机，罗卡尔还不断的接到匿名电话，可小女孩的失踪还是一点线索都没有。经过调查，罗卡尔和黑人警探祖威尔把怀疑的目光转向了公车司机柯尔蒙先生，他是最后一个见到安布尔的人，也有最大的嫌疑。柯尔蒙的支支吾吾和曾经的不良记录让上司认定他就是凶手，但罗卡尔却一直坚信他是清白的。终于，柯尔蒙禁不住舆论的压力而自杀。但调查结果却表明，柯尔蒙并不是凶手，罗卡尔决心为死者洗刷冤屈，还他清白。 树林里的一具女尸引起了大家的关注，这个人正是6个月前的选美冠军美罗蒂，她也一样在比赛后离奇失踪。警察们不自觉地把两件案子联系在一起，并抓住了嫌疑人——大赛的主办者贾拉克先生。贾拉克对害死美罗蒂的事情供认不讳，唯独对安布尔的失踪拒绝承认。但案中更有蹊跷，杀死美罗蒂的凶手却另有其人，只是一个意外而已。安布尔的案件再一次失去线索。 可大家并不知道，危险距离小女孩安布尔越来越近，一同即将面临死神的还有罗尔卡的儿子托尼。原来绑架者竟然只是为了报复，这个一直隐藏在罗尔卡身边的人竟然是女佣安妮。在最后关头，罗尔卡和祖威尔赶到，救出两个孩子。 精彩视点： 本片根据真实事件改编，电影画面风格唯美、故事曲折感人，一经上映就受到了广泛好评，并成为了当时最卖座的热门影片之一。可以说，《让心灵不再煎熬》这部电影是当年以小成本制作而取得胜利的影片中最成功的一个。影片打破传统的叙事结构，让整个故事充满惊喜，而导演细腻地处理主角之间关系的转折，更使本片有别于一般的温情类型电影，而增添许多张力。可以说，这是一部不可多得的情感大片。 1月13日 14：52 CCTV-6播出