JorisedHelenevannoincrocieraperfesteggiareillorodecimoanniversariodimatrimonio.Duranteilviaggioc'èunattentatoabordo:un'esplosionefanaufragarelanaveedisuperstitisiritrovanosuunsperdutaisolatropicale.Fradiloroc'èancheJoris,rimastociecodurantel'esplosione,chevieneasaperedellamortedellamoglieduranteilnaufragio.Neigiornidipermanenzasull'isola,inaufraghisinutronodicarnedialbatross,catturatidaalcunidiloro.O,almeno,questoèquellochedicono.Jorisnonpuòverificare,machestranogustohaquellacarne!Dopoalcuniinterminabiligiorni,ilcapitanodellanave,KurtVogel,riesceamettersiincontattoconunnavecisternaetuttifannoritornoacasa.AncheJorisritorna,mahamoltidubbi.Unaseravaacenareinunlussuosoristorante,incompagniadiamici,edordinacarnedialbatross:lamangiaecapiscechequellacheavevamangiatosull'isolanoneralacarnedelgrossouccellomarino.