第二部分的结尾处描写了英国士兵参加第一次世界大战，这是影片超过了小说的地方。因为原著小说在1913年发表，而第一次世界大战发生于1914年。