热拉尔·德帕迪约
Gérard Depardieu
饰：Ursus
马克-安德烈·格隆丁
Marc-André Grondin
饰：Gwynplaine
艾玛纽尔·塞尼耶
Emanuelle Seigner
饰：La duchesse Josiane
斯万·阿劳德
Swann Arlaud
饰：Sylvain
芬妮·贾尼尼
Fanie Zanini
饰：Déa - enfant
Pierre Peyrichout
Pierre Peyrichout
饰：Homme de cour
克丽丝塔·特瑞特
Christa Theret
饰：Déa
米罗斯拉夫·塔博尔斯基
Miroslav Táborský
饰：Nino Saint-Jean
Markéta Hrubesová
饰：La jolie paysanne
弗拉迪姆·贾沃斯克
Vladimír Javorský
饰：Homme de la chaufferie
Jirí M. Sieber
Jirí M. Sieber
饰：Lutteur de foire
阿尔本·巴贾拉克塔拉贾
Arben Bajraktaraj
饰：Hardquanone
Josef Bradna
Josef Bradna
饰：Le Bossu
塞尔·梅林
Serge Merlin
饰：Barkilphedro
Christèle Tual
Christèle Tual
饰：Clémence
Romain Morelli
饰：Gwynplaine enfant
Jan Hnilicka
饰：Le valet de la duchesse
雅罗米尔·诺塞克
Jaromír Nosek
饰：Le serviteur de Clancharlie
Vincent de Bouard
饰：Le magistrat
Monika Foris Kvasnicková
饰：Mary O'Reilly,(as Monica Foris)
Wilfred Benaïche
Wilfred Benaïche
饰：Le juge
Vanda Konecná
Vanda Konecná
饰：Dame de la cour,(as Vanda Karolyi)
Daniela Bakerová
饰：Dame de la cour
Nina Jiránková
Nina Jiránková
饰：Dame de la cour
罗伯特·内布鲁斯基
Robert Nebrenský
饰：Homme de la chaufferie
鲍里斯·许布纳
Boris Hybner
饰：Le clown
Josef Zeman
饰：Nain,(as Josf Zeman)
Robert Kryl
饰：Nain
Vera Uzelacová
饰：La reine
Vladimir Marek
饰：Sergent de ville
扬·波汉
Jan Pohan
饰：Un parlementaire
Petr Janis
Petr Janis
饰：Un parlementaire
Jan Kuzelka
Jan Kuzelka
饰：Un parlementaire
简恩内米乔沃斯基
Jan Nemejovsky
饰：Un parlementaire
菲利普·坎科夫斯基
Filip Kankovský
饰：Jeune homme de la cour
Martin Ucik
饰：L'huissier
Kristýna Vlcková
饰：Artiste champ de foire
Bastien Aubert Maury
饰：Artiste champ de foire
Pascal Ternisien
饰：Le valet de Clancharlie
Ludmila Safárová
Ludmila Safárová
饰：La fermière
Ctirad Götz
饰：Le paysan
Petr Klimes
饰：Marcus Vandeer
Josef Kaspar
饰：Le bourreau
Vera Kubankova
饰：Dame de la cour
Lina Wagnerová
饰：Dame de la cour,(as Lina Wagnerová)
Eva Leimbergerová
饰：Dame de la cour
Milan Duchek
饰：Homme de la chaufferie
拉杜·米赫罗
Radu Mihaileanu
饰：Homme de la chaufferie
Petr Drozda
饰：Lutteur de foire
伊沃·尼德勒
Ivo Niederle
饰：Un parlementaire
Ota Filip
饰：Un parlementaire
Sergej Sanza
饰：Un parlementaire
简·帕维尔·菲利斯
Jan Filipenský
饰：Artiste champ de foire
Marta Olsrová