Saffron Henderson

饰：Tetsuro Hoshino

野泽雅子

のざわ まさこ

饰：Tetsurô Hoshino

凯瑟琳·巴尔

Kathleen Barr

饰：Maetel,Queen Promethium.Tetsuro's Mother

Janyce Jaud

Janyce Jaud

饰：Metalmena

肝付兼太

きもつき かねた

饰：Conductor

麻上洋子

Yôko Asagami

饰：Metalmena

约翰·诺瓦克

John Novak

饰：Faust

江守 彻

かとう てつお

饰：Black Knight Faust

泰瑞·克拉森

Terry Klassen

饰：The Conductor

井上 真树夫

Makio Inoue

饰：Captain Harlock

史葛·麦克尼尔

Scott McNeil

饰：Harlock

Tatsuya Jô

Tatsuya Jô

饰：Narrator

妮科尔·奥利弗

Nicole Oliver

饰：Emeraldas

川岛千代子

Chiyoko Kawashima

饰：Kei Yûki

John Payne

John Payne

饰：Meowdar,Tochiro Oyama

Yoshiko Kimiya

Yoshiko Kimiya

饰：Promethium

简·佩里

Jane Perry

饰：Old Partisian

Don Brown

Don Brown

饰：C62-48,Narrator

森山周一郎

Moriyama Shûichirô

饰：Old Partisan

小原 乃梨子

おはら のりこ

饰：Mîmé

Ward Perry

Ward Perry

饰：Additional Voices

Karl Willems

Karl Willems

饰：Additional Voices

田岛令子

たじま れいこ

饰：Queen Emeraldas

富山敬

Kei Tomiyama

饰：Meowdar,Tochirô Ôyama

Shôko Tsuboi

Shôko Tsuboi

饰：Tetsurô's Mother

大冢周夫

大塚 周夫

饰：Guerilla Commander

Walter Marsh

饰：Old Partisan (voice: English version)

柴田秀胜

Hidekatsu Shibata

饰：C62 48

詹妮斯·乔德

Janyse Jaud

饰：Metalmena

池田昌子

Masako Ikeda

坪井章子

Akiko Tsuboi

田中康郎

Yasurô Tanaka

户谷公次

とたに こうじ

佐藤正治

Masaharu Sato

来宫良子

Ryôko Kinomiya