據《魯迅日記》，魯迅于1935年10月21日，同王河清、許廣平同至麗都大戲院，觀此片上集，10月23日，與許廣平至麗都觀此片下集。當時譯名爲《電國秘密》。