In a traditional Japanese fishing village, two teen-aged lovers are forced to commit suicide after their illicit relations have been discovered by the village elder.