竹内力
Riki Takeuchi
饰:Ginya Yabuki
今井雅之
Masayuki Imai
饰:Sho Saimon
安原 丽子
Reiko Yasuhara
饰:Eileen
莱克斯·朗
Lex Lang
饰:Yuki
John Snyder
饰:Additional Voices (as Ivan Buckley)
罗伯特·阿克塞尔罗德
Robert Axelrod
饰:Iwagami
史蒂夫·布鲁姆
Steven Blum
饰:Gingya Yabuki (as David Lucas)
Peter Spellos
Peter Spellos
饰:Additional Voices (as G. Gordon Baer)
道格·斯通
Doug Stone
饰:Sho Saimon (as David Bainbridge)
米歇尔·拉夫
Michelle Ruff
饰:Eileen (as Georgette Rose)
柯克·桑顿
Kirk Thornton
饰:Additional Voices (as Sparky Thornton)
玛丽·德文
Mari Devon
饰:Ryoko (as Jane Alan)
Melvin Mann
饰:Ishiyama
Milton James
Milton James
饰:Moriwaki (as Richard Barnes)
Richard Linkletter
饰:Aizawa
德里克·斯蒂芬·普林斯
Derek Stephen Prince
饰:Hanada / Additional Voices (as David Umansky)
鲍勃·帕朋布鲁克
Bob Papenbrook
饰:Additional Voices (as John Smallberries)
丹·沃伦
Dan Woren
饰:Additional Voices (as Jackson Daniels)
Simon Prescott
Simon Prescott
饰:Yamadaira (as Simon Isaacson)
理查德·艾普卡
Richard Epcar
饰:Akasaka / Furukawa (as Richard George)
戴夫·麦罗
Dave Mallow
饰:Additional Voices
大杉涟
Ren Ohsugi
饰:Iwagami
宫内洋
みやうち ひろし
饰:Hanada
山本昌平
Shôhei Yamamoto
饰:Morikawa
本乡功次郎
ほんごう こうじろう
饰:Yamadaira
丸山秀美
Hidemi Maruyama
小泽和义
Kazuyoshi Ozawa
饰:Yuki
Hidemi Maruyama