杰西·詹姆斯和科尔·扬的帮派联手抢劫了明尼苏达州诺思菲尔德的一家银行 。