这是一个关于挫折，无聊和逃避幻想的故事。是关于比利和埃迪，两个在车库工作的年轻人，还有埃迪的妻子金妮。比利离婚了，他一个人住，几乎没有阀门供他使用，他依靠埃迪打台球，喝啤酒，和他一起出去玩。埃迪有一个妻子，一个孩子，另一个在路上，他在对家庭的责任（和对她的爱）和感情之间被撕裂，这是因为他觉得自己被困在了一个无法实现的生活中。与此同时，金妮开始觉得自己的处境越来越让人无法忍受。每个人的挫败感和不满情绪都在增长，直到艾迪和比利试图找到一个新的、更令人兴奋的生活，却徒劳地开车离开。