丹麦的一所寄宿制学校里，校长 （ 奥夫·斯普罗格 饰）正试图为建立一个新的体育馆而募集资金，在带领市政局官员参观学校时，却意外看见了男生宿舍里面的色情海报。与此同时，校长的儿子金 （彼得·比约格饰）和男同学波 （安德斯·阿根索饰）在相处过程中逐渐产生了一种特殊的情感。随后，一位名叫奥利 （Ole Meyer饰）的男学生因为在学校的浴室张贴色情海报而被校长开除，在校长上训诫课时，学生们决定离开教室，以抗议奥利被开除的决定。而在罢课过程中，金和波之间的爱意变得愈发浓烈。不久后，奥利获准返回学校。在学校的学生表演典礼上，学生们播放了一部由他们制作的讲述金和波之间的爱情的短片 。